Flureas en fucsia

Título:

Flores en Fucsia – de la serie Prints en Pandemia

Descripción (español)

Esta serie de impresiones digitales, surgida durante la incertidumbre global causada por la pandemia, nació al llegar a Montreal después de haber dejado mi país. En ese momento, una frase se convirtió en mantra: “este virus no me va a matar los colores”.

Desarrollada de forma analógica mediante impresión en madera y posteriormente digitalizada, la serie conecta lo tradicional con lo digital. De ese impulso surgieron partículas vibrantes, formas florales y explosiones fucsias, símbolos de resistencia, convicción y sanación emocional. Cada obra es un testimonio sensorial de transformación, donde el color actúa como un gesto de esperanza frente al desarraigo y la crisis sanitaria.

Las obras están disponibles en formato impreso bajo demanda en dos tamaños estándar: 8 × 10 pulgadas y 11 × 14 pulgadas.

 Title & Description (English)

Fuchsia Flowers – from the Prints in Pandemic series

This series of digital prints emerged amid the global uncertainty of the pandemic, created upon my arrival in Montreal after leaving my home country. A phrase became my mantra: “This virus will not kill my colours”.

Initially produced using woodblock printmaking and later digitized, the work bridges traditional techniques with contemporary formats. From this creative impulse emerged vibrant particles, floral shapes, and fuchsia bursts—symbols of resistance, conviction, and emotional healing. Each piece serves as a sensory testimony to transformation, where color becomes a gesture of hope amid displacement and crisis.

Available on print-on-demand in two standard sizes: 8 × 10 inches and 11 × 14 inches.